
本文就馬克思創作《資本論》的經驗,談一談對我們從事公文寫作,尤其是理論文章寫作的一點啟示。
1 詳盡地占有材料
材料是文章的原料、根基,是主題的依據。不管是鴻篇巨制,還是精短之作,都“絕對必須加強對資料的搜集”(列寧語)。自從馬克思萌發研究政治經濟學的想法起,到1883年馬克思逝世,他為了創作《資本論》,搜集研究材料達40年。
從1850年開始,馬克思每天在大英博物館研究材料約10小時,回家后連續工作到深夜,有時甚至通宵達旦地工作。到1853年8月,馬克思寫了厚厚的24本筆記,他把這些筆記本編了號,取名為“倫敦筆記”。筆記的內容大體包括摘錄的資料和簡短的評論、注釋兩部分,其中有各種統計資料、理論文獻資料,當時社會上對一些重大問題的爭論材料,以及馬克思自己的精辟評論,內容十分廣泛。在《資本論》第一卷出版前夕,馬克思搜集了當時可以搜集到的一切有用的文獻資料。《資本論》第一卷的前九章,馬克思開創性地使用了19世紀中期以來可以得到的官方統計學資料,以敘述資本主義起源的歷史。

可以說,馬克思用于搜集材料和進行大量社會調查所耗費的時間、精力,只有達爾文為了創作《物種起源》而費時20余年才可以與之相比。
2 精心擬定“結構方案”
將材料和作者的認識統一起來,不斷探索用完美的形式表現主題,精心構思,是寫作成功的重要環節。《資本論》卷帙浩繁,它的第一、二、三卷就有180多萬字。為了把多年搜集起來的無比豐富的經驗材料進行邏輯概括,使經驗材料變成嚴謹的思想體系,馬克思按照系統科學的要求,在批判黑格爾辯證法的基礎上,全面運用唯物辯證法對全書結構作了極為嚴密的科學建構。
從1857年至1858年,馬克思寫下了七本筆記體的《政治經濟學批判大綱》,“推翻了迄今存在的全部利潤學說”。1858年,他又寫了“七個筆記本的索引”。圍繞設計全書總體結構這一中心任務,馬克思在七個筆記本的手稿中擬定了《資本論》的第一個結構方案,即“五篇結構方案”。后來,他對這個方案做了多次大調整,提出了“六冊結構方案”。恩格斯認為這個方案“再恰當沒有了”,但馬克思仍不滿意。

馬克思寫作有一個特點,就是隔一個月重看自己寫的東西,只要感到不滿意,就要進行改寫。繼《政治經濟學批判大綱》之后,1861年至1863年,馬克思寫成了一部新的手稿。這個手稿在理論、結構方面,更加接近后來發表的《資本論》。他把這部經濟學著作定名為《資本論》后,又根據著作名稱對結構進行了相應的調整。經過不斷探索,這時《資本論》四卷結構的框架基本形成,其中第一、第三卷的綱目已相當完整。這些大綱和手稿內容博大精深,總體結構十分嚴謹。馬克思說:“在像我這樣的著作中細節的缺點是難免的,但是結構、整個內容聯系是德國科學的輝煌成就。”
3 主動征詢和虛心采納他人意見
馬克思在創作《資本論》第一卷的過程中,多次引用恩格斯的《英國工人階級狀況》一書的主要內容,并經常向恩格斯求教。他于1866年致函恩格斯,請他直接以合作者的身份出現,而不是作為被印證者。馬克思在信中說:“如果你能在我的主要著作中直接以合作者身份出現,而不是作為被印證者,這會使我多么高興!”

恩格斯在協助馬克思完成《資本論》創作上,提出了很多建設性的意見。
一是寫作方法論方面。如,恩格斯曾以肯定的語氣向馬克思提出,《資本論》第一卷中論價值形式的那部分,在方法上應該作些修改,可采用歷史驗證的方法去闡述,不必局限于邏輯上的抽象爭辯。
二是框架結構方面。《資本論》的框架如何構建得更好,需要以科學的歷史辯證法作指導。《資本論》第一卷出版后,為了使《資本論》在結構上更加完善,恩格斯誠懇地提出了其在結構方面存在的問題,并積極建議如何修改。
三是理論內容和實際材料的調查與運用方面。創作《資本論》的過程中,馬克思經常提出一些拿不準的理論問題和因缺少實際材料而弄不清楚的問題,向恩格斯求教。如絕對地租的來源和級差地租問題,棉花危機引起的紡織危機與織工、居民群眾的關系問題,資本周轉和資本的問題,機器設備折舊和修理費的問題等。恩格斯對以上問題的理論分析和基本觀點,均為馬克思所接受。恩格斯還主動為馬克思編制了意大利簿記的材料等,他所提供的純粹實際材料,在馬克思撰寫《資本論》時全被使用了。
4 精益求精,認真修改定稿
“文章不厭百回改”。馬克思對自己的文章總是反復修改,精雕細刻。1863年至1868年,馬克思寫成了包括《資本論》理論部分在內的三大卷完整手稿。同前兩部手稿相比,不僅內容更加系統完整,理論上有創新和突破,而且形式上已成為“一個藝術的整體”,更通俗簡明。為了在語言表達上精益求精,在簽訂第一卷出版協議后,馬克思用了一年時間,對手稿中第一部分進行了加工和改寫。之后,在出版德文第一卷第二版時,他又對第一卷的整個結構重新組織,作了大量修改。在出版法文版時,也作了不少修改。與此同時,他繼續搜集資料,完成第二卷、第三卷的修改定稿工作。其高度的責任心促使他不斷去做新的、更徹底的研究和最完善的表述。
從馬克思創作《資本論》的過程中,秘書工作者可以學到哪些公文寫作方面的經驗呢?
1
搞好調查研究,掌握豐富的材料,是公文寫作成功的基本前提。不詳盡地占有材料,不進行深入地調查研究,既產生不了文稿主題,也表現不了文稿的核心思想,是寫不出好文稿的。不要說《資本論》這樣的巨著,就是報送一些簡單的信息,沒有材料也是萬萬不能的。
2
從有利于表現文稿主題、有利于領導和受文對象接受的目的出發,精心構思,安排好公文結構,是文稿寫作成功的關鍵。
3
有條件的話,在公文寫作過程中,多聽取領導和同事們的意見。本著對領導、對受文對象高度負責的精神,公文撰寫完成之后,要反復推敲、加工,力求從內容到形式都達到精致和完美。
4
在公文寫作過程中,秘書工作者要透過現象發現規律性的東西,并以它指導公文寫作,這是一項崇高而又艱辛的工作。秘書工作者要具備豐富的學識,要有堅強的意志和克服一切困難的勇氣。馬克思《資本論》的成功寫作充分證實了這些道理,值得我們每一位秘書工作者認真學習和研究。
?
來源:《秘書工作》雜志
編輯:鐘婷 陳炳文